viernes, 14 de noviembre de 2014

"Q.E.D." 5ª parte

En anteriores capítulos... 1, 2, 3, 4

Nombre: Richard Blainey  Edad: 21  Ocupación: Repartidor de periódicos


Situación actual:
*No tiene coartada ni para la hora estimada de la muerte de Vivian Promnight ni para la de Brenda Valentine.
*Le repartía el diario al vecino de Vivian Promnight, el señor Harry Powell.

*A través de la petición del señor Powell de suspender durante un mes el servicio de reparto de periódicos en su domicilio, era consciente de la prolongada ausencia de Powell.
*El diario usado por el criminal del incidente de Black Maria para crear sus frases en los medios de comunicación era el diario que se encargaba de repartir.
*El tipo de sangre de Richard es B, que coincide con el semen encontrado en la escena del asesinato de Vivian.

Pruebas confiscadas: 

De la casa de Vivian

*Siete periódicos con las letras “L”, “O”, “V”, y “E”  marcadas en un círculo en los artículos, y tres periódicos con las letras “H”, “A”, “T”, “E” también marcadas. Todos los artículos contenían las huellas dactilares de Richard.

De la casa de Richard

*Caja de cosméticos.
Dentro había un pintalabios negro del tipo que se usa para obras de teatro. El resultado de la minuciosa investigación determinó que el pintalabios era de la misma marca que el usado en el asesinato de Vivian. 


*Cuerdas de piano

*25 barajas de cartas Bicycle
De estas, ocho están incompletas, y a cuatro de estas ocho les falta la Reina de Espadas.

*Un registro de nombres.
Los números los había completado Richard al lado de los nombres.
El registro contiene el nombre de cuatro víctimas: Vivian, Amanda, Jessie y Sara (todas presuntamente asesinadas por el culpable del incidente de Black Maria), y también sus direcciones confirmadas.
Los nombres de las chicas estaban tachados con una única línea negra.
Se supone que ese registro es una lista de víctimas pasadas y futuras.

*20 periódicos.
Entre estos hay artículos que contienen la sangre de Brenda Valentine y las huellas dactilares de Richard, con las letras “H”, “A”, “T,” y “E” marcadas en círculo.
Richard supuestamente envió estos periódicos a Brenda con la palabra “HATE” marcada como advertencia. Después del asesinato de Brenda, se llevó las posibles pruebas hasta su propia casa para guardarlas a buen recaudo.
Como resultado de la inesperada búsqueda de las pruebas, a mi juicio él simplemente no tuvo tiempo de deshacerse de ellas.

La confesión de Richard

Lo hice, todo.
Quería a Vivian. Pero no pude perdonarla por la manera fría en la que me trató, y por cómo me miraba con sus ojos de desprecio. Tan pronto como pensé que quería castigarla por eso algún día, oí que Harry iba a irse de viaje de negocios, y aproveché la ocasión para cometer el crimen.
Aunque hubiera mandado los periódicos con las letras “H”, “A”, “T” y “E” marcadas como aviso a Brenda, ya había dicho demasiado, y en un ataque de ira la maté a ella también.
Respecto a las otras mujeres, todas me trataron como si fuera tonto, así que las castigué a todas.

Inspector de la Policía de LA, Hank Wilde


 Texto extraído del booklet del Q.E.D, escrito por Yasu. 
Imágenes tomadas del Q.E.D. STORY -THE MOVIE- 
Traducción japonés-inglés: kikuko kamimura 
Traducción inglés-español: kamerisu

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada