viernes, 3 de mayo de 2013

Lyric: Matsuwa (待つわ)

Kanji

かわいいふりしてあの子
わりとやるもんだねと
言われ続けたあのころ
生きるのがつらかった
行ったり来たりすれ違い
あなたと私の恋
いつかどこかで
結ばれるってことは
永遠の夢
青く広いこの空
誰のものでもないわ
風にひとひらの雲
流して流されて

私待つわ いつまでも待つわ
たとえあなたが
ふり向いてくれなくても
待つわ いつまでも待つわ
他の誰かに
あなたがふられる日まで

悲しい位に私
いつもあなたの前では
おどけて見せる道化者

<a href="http://jpop.yinyueabc.com/Acid+Black+Cherry/%E5%BE%85%E3%81%A4%E3%82%8F/">待つわ 歌詞<a> 
<a href="http://www.yinyueabc.com">音樂 ABC<a>

涙なんていらない
わかりきってる強がり
平気で言ってみても
一人ぼっちの時には
そっと涙を流す
誰も私の心
見ぬくことはできない
だけどあなたにだけは
わかってほしかった

私待つわ いつまでも待つわ
たとえあなたが
ふり向いてくれなくても
待つわ いつまでも待つわ
せめてあなたを
見つめていられるなら

私待つわ いつまでも待つわ
たとえあなたが
ふり向いてくれなくても
待つわ いつまでも待つわ
他の誰かに
あなたがふられる日まで



Romaji


Kawaii furishite anoko
warito yarumondaneto
iware tsuzuketa anokoro
ikiru no gatsurakatta
ittari kittari sre chigai
anata to watashi no koi
itsuka dokokade
musubarette kotoha
eien no yume
aoku hirai kono sora
dare no monode monaiwa
kaze ni hitohira no kumo 
nagashite nagasarete
watashi matsuwa itsumademo matsuwa
tatoeba anata ga

furi mukaitekurenakutemomatsuwa itsumademo matsuwa
hoka no darekani
anata ga furareru hi made

kanashii tai ni watashi
itsumo anata no mae de ha
odokete miseru doukemono

<a href="http://jpop.yinyueabc.com/Acid+Black+Cherry/%E5%BE%85%E3%81%A4%E3%82%8F/">待つわ 歌詞<a> 
<a href="http://www.yinyueabc.com">音樂 ABC<a>

namida nanteiranai

wakari kitteri tsuyogari
heikide ittemitemo
hitoribocchi no tokini ha
sotto namida wo nagasu
daremo watashi no kokoro
minuku kotoha dekinai
dakedo anatani dakeha
wakatte hoshikatta
watashi matsuwa itsumademo matsuwa
tatoeba anataga
furimukaite kurenakutemo
matsuwa itsumademo matsuwa
semete anata wo
mitsumeteirareru nara

watashi matsuwa itsumademo matsuwa
tatoeba anataga
furimukaite kurenakutemo
matsuwa itsumademo matsuwa 
hoka no dareka ni
anataga furareru hi made



Traducción

Proximamente

No hay comentarios:

Publicar un comentario